segunda-feira, 29 de abril de 2013

"Two-spirit people" : liberdade e respeito

.
..
...

Tradução livre:

"Líderes cristãos, vocês ocuparam a nossa terra e seguem afirmando que aqui jamais houve 'casamento gay'.
Porém, entre as mais de 130 tribos de todas as regiões da América do Norte realizaram-se incontáveis 'casamentos' entre pessoas do mesmo sexo durante centenas de anos.
Suas declarações se devem tanto ao ódio quanto à ignorância.
Aqueles que vocês chamam 'homossexuais' nós chamamos 'pessoas de dois espíritos' (two-spirit people)... E os consideramos sagrados."

We-Wa, um "two-spirit" do povo Zuni, tecendo (fonte)
____________________

Para saber mais sobre “two-spirit people” (site em inglês):

...
..
.

Nenhum comentário: